Im Lucky Luke-Abenteuer 'Die Gesetzlosen' beschreibt Morris die Daltons wie sie wirklich waren: Skrupellos und bösartig. Ganz harte Brocken, sogar für den großen Westernhelden Lucky Luke.

Zum 115. Todestag der Brüder Dalton sei ausnahmsweise das Ende dieses Lucky Luke-Abenteuers gleich von vorneherein verraten. Das Schlussbild zeigt nicht wie erwartet den siegreichen lonesome cowboy in den Sonnenuntergang reitend, sondern die Gräber der Gebrüder Dalton mit der lakonischen Inschrift 'Hier liegen die Brüder Dalton begraben. Sie starben in ihren Stiefeln am 5. Oktober 1892'.

Bonus: Der Band enthält auch noch die 10-seitige Geschichte 'Die Rückkehr der Brüder Dalton'. Hier lässt Morris die vier Schurken noch einmal kurz aufleben. Allerdings schlüpfen Lucky Luke und seine Freunde Smiley, Bierfliege und Mikrobe in die Rollen der Orgelpfeifen, um einen miesen Sheriff zu vertreiben.