Wie ein Sprengsatz liegt der Goldschatz von Kaiser Maximilian im Tresor der Bank in Barro City: er weckt mörderische Begehrlichkeiten. In dieser fiebrigen Atmosphäre kommt ein Zauberkünstler mit seiner schönen Assistentin in die Stadt und heizt die Gemüter zusätzlich auf. Indessen treffen den Bouncer harte Schicksalsschläge: der Saloon Infierno bekommt scharfe Konkurrenz durch das Pink Lady, dann wird er sogar angezündet, es gibt Tote – ein infernalischer Showdown!