Deutsch-Ostafrika, 1917: Ein deutscher Pastor und Arzt bringt seinem Sohn Josef das Fliegen eines Albatros-Doppeldeckers bei, mit dem er selbst seine Schäfchen und Kranken in der riesigen deutschen Kolonie besucht.
Aber der Krieg tobt in Europa, und Josef will seinen Onkel, einen Hauptmann der deutschen Schutztruppe, mit dem Flugzeug bei einer wichtigen Mission unterstützen. Er fasst einen verhängnisvollen Entschluss …

Jean-Charles Kraehn erzählt in dieser neuen Serie, beginnend mit der Zeit des 1. Weltkriegs, die Geschichte von Josef, der als »Tanguy-la-vie-dure« in der erfolgreichen Serie Tramp eine Rolle spielt.