Die männlichen Untertanen im Barbarenreich von Raubaukistan können ganz gut mit einem Erbsenhirn leben, aber mit zwei Erbsen in der Hose anstelle ihrer stolzen Gehänge wären sie weniger glücklich. Und genau das droht Mutter Gebärfreude ihnen an. So wird Krän, die Quelle ihres Unmuts (er hat nämlich die Liebesgöttin gepimpert), vom Hof gejagt, um seine krummen Touren wieder auszubügeln. Und er begibt sich auf eine Fahrt, bei der die Äxte keinen Rost ansetzen..