Dieser Band enthält die folgenden Abenteuer von Harry und Platte in chronologischer Reihenfolge: Toar erwacht!, Der große Kampf, Die grüne Materie und Ein flotter Hüpfer, die in den Jahren 1966 bis 1968 im Magazin Spirou erschienen sind.

In der ersten Geschichte sucht der Schock einen Schatz, den er mit einem riesigen Roboter aus dem Mittelalter heben will, in der zweiten gelingt es dem Bösewicht, in die Träume seiner Feinde einzudringen. In der dritten und vierten Geschichte geht es um die grüne Materie, eine Erfindung, die auch fremde Mächte interessiert.

Die beiden Geschichten um die grüne Materie mit beinhalteten nicht nur viele Slapstick-Szenen, sondern sollten auch die letzten sein, die Maurice Rosy und Will zusammen erschufen. Rosy zog sich im Jahr 1974 von den Comics zurück und begann eine erfolgreiche Karriere in der Werbung und als Pressezeichner in Paris.

Abgerundet wird dieser Band durch viele informative redaktionelle Seiten und eine bisher unveröffentlichte Kurzgeschichte.